des images pour ceux qui aiment pas lire

Ben voila les amis,

des petites images pour voir a quoi ressemble le Yorkshire. Ca donne envie hein?

suite

l aventure continue

Salut les amis,

Comment allez-vous?

Ici, je ne sais pas par quel bout commencer...
Cette semaine, j ai fait un cours d aerobic lundi (tres sympa, jet maintenant je sais tous les noms des exercices en anglais!!!). Non en fait la je frime un peu. Parce que pour tout vous avouer, mercredi je suis allee a Leeds pour faire des cours d'anglais. C etait des idioms en anglais comme par exemple: "sauter au plafond, passer l arme a gauche,...". Parmis ces idioms il y avait l'enterrement de vie de garcon (ils disent litteralement: la nuit du cerf) et pour les filles c est la nuit de la poule. Du coup, la premiere semaine Kate et Mark m avaient explique ca. Du coup, quand le prof a demande comment on dit "enterrement de vie de jeune fille", j ai voulu les honorer en repondant. Sauf que ma memoir est mediocre et j ai repondu la nuit de l oeuf (egg) au lieu de la nuit de la poule (hen)! Ca a bien fait rire le prof, et peut etre que ca va faire rire Frederic qui aime bien les malentendus linguistiques! Du coup, j ai vriament une mauvaise memoire, ce qui n est pas evident pour apprendre une langue.

Et puis, ce mercredi, a Leeds avec les autres assistants, nous avons rencontre la societe des Erasmus de l uni de Leeds, la communaute de francais, ainsi que la communaute des espagnols, sans parler du cercle allemand. Tout le monde nous invitait a participer a des fetes, des rencontres, etc. Du coup, ca m etonnerait que je m ennuie ici. Malheureusement toutes ces superbes activites sont a Leeds qui se trouve toujours a 1h30 en bus et train de chez moi (1h30 parce qu il n y a pas des bus et des trains toutes les 2 minutes pour venir ici a Cross Hills).

Ce week end, je vais aller marcher (ne pas perdre les bonnes habitudes hein les copines?) a Skipton. Ensuite des filles de mon ecole qui sont entrain de faire leur bac m ont propose d aller faire du shopping dimanche a Leeds. Du coup, je vais aller faire du shopping dimanche! DIMANCHE!!! Sympa les propositions de ce type (meme si je ne suis pas la plus grande accro au shopping du monde).

Voila les amis, maintenant je vais vous laisser, je vais faire une heure de conversation francaise avec une dame.

Je vous souhaite un tres bon week end, et je me rejouis d avoir de vos nouvelles.

Annick

gauche, droite, mais zut a la fin

Salut les amis,

j espere que vous allez tous bien. Merci a ceux qui ont essaye et reussi a laisser un message. Pour ceux qui voulaient ou voudraient envoyer du chocolat figurez vous, qu'ils ont les memes ici. Mais je vous rassure, j ai moi meme demande a ma gentille maman de m envoyer trois kg de chocolat et j ai fait une drole de tete quand je me suis retrouvee nez a nez au magasin avec des boules Lindor!!! Et vous savez quoi,...y a meme des courgettes et des brocolis...et meme du pain avec des graines dessus...et meme que j-ai mange une sorte de gateau appele en anglais eponge au sirop....et meme que c etait bon! La seule chose qui me fait pas les yeux doux, ce sont les yogourts: je trouve qu il faut une truelle pour les manger tellement ils ne sont pas cremeux. Mais ca, c est mon avis!!!

Sinon, j ai toujours de la peine a savoir si les voitures vont venir de la droite ou de la gauche, et parfois je sursaute violemment parce que je me retrouve nez a nez avec une voiture. Heureusement que j ai un bon ange gardien!!!

A part ca, je cherche toujours un appartement avec des personnes sympa. Mais je suis tellement bien tombee ici, que je risque de m'ennuyer de ma famille d-accueil.

Bon les amis, je vais vous laisser. Je vous raconterai bientot mon voyage a York qui est une ville magnifique et que plus d'un d'entre vous aimerais, j'en suis sure!

Bonnne soiree et a bientot

Annick

blue sky

Youpieee,

aujourd hui le ciel est bleu! Non mais franchement, est-ce que c est pas beau? Ca ne vous donne pas envie de visiter l Angleterre?

La photo du haut, c est mon quartier actuel, la photo du bas c est les mosaiques de champs d herbe (nous on a la meme chose avec les vignes!).

Bon je vous laisse les amis,

bonne journee a vous tous et bon week end.

Annick

Petite question philosophique sur la thematique du mouton

!

Voici une photo des moutons. Mince alors, ils ont la tete noire et le corps blanc. Je me permets de lancer ici un debat, comment faire pour savoir si il faut foutre dehors les moutons quand ils sont noir et blanc? Question tres difficile. Si quelqu un a la reponse, qu il me la donne. Et moi pendant ce temps, je vous dis"sante les amis"

p.s. Alors mademam heureuse, tu l as eu ton mouton!

jeune fille cherche appart sans moquette

Bonjour tout le monde,

merci a vous de passer du temps ici, pour suivre mes palpitantes experiences. J avais encore jamais eu de fans, ca fait tout drole.

Bon alors je suis desolee d en decevoir plus d un, mais tjs pas de photos de moutons a l horizon (trop timides ici les moutons!). Mais samedi, un voyage a York est programme, alors pas de souci, vous en aurez plein la vue (il parait que c est tres nice).

Cette fois, j ai commence l ecole. J enseigne a des groupes de 2 ou 3 eleves et ils sont supers forts. (si seulement je parlais aussi bien qu eux). L autre jour, je suis aussi allee dans une classe de plus jeunes (11 ans). Ils sont trop rigolos, parce que quand ils ne comprennent pas, ils ne font pas des efforts de politesse, c est tout de suite "hein" (genre, mais c est quoi cette prof qu on comprend meme pas!).

Et aujourd hui j ai rencontre les autres assistants du Yorkshire du Nord. On est beaucoup (a vue de nez plus de 50)! Je pensais trouver le ou la colocataire de mes reves... (par exemple une Constance version british, german ou autre) Mais non! Ils habitent tous Leeds et c est trop loin pour moi (1h), et la ville est quand meme trop grande!!! (vive la campagne et les moutons!). Du coup je cherche toujours un appart et un ou une coloc de reve et un appart sans moquette (ca, ca risque d etre dur a trouver, c est comme demander des murs sans tapisseries a fleurs !).

Mais pour trouver cet appart, j ai quand meme surmonte ma timidite et essaye de demander a l organisateur de la rencontre si il y avait une liste des assistants pour voir si il y avait quelqu un dans ma region. Le monsieur m a propose gentiment de parler devant toute l assistance. Au moment ou je l ai fait heureusement une bonne partie de l assistance avait deserte les lieux. Heureusement, parce que je me suis trouvee dans un grand moment de solitude, a essayer d expliquer ce que je cherchais avec le monsieur qui finalement n avait rien compris (il pensait que je cherchais un appart a Leeds, ce qui est facile a faire par soi meme etant donne qu il y a une universite et donc bcp d appart a partager).

Seule face a tous, entrain de bredouiller un truc avec un monsieur qui se moque un peu de vous, voila la palpitante experience de la journee.

Comme ils disent ici, hopefully demain sera meilleur!

Voila, je vous laisse. Amusez vous bien...

a bientot

Annick