salut les amis,

comment allez vous? et bien ici, je commence a mieux comprendre le monde qui m'entoure. Mais je m'arrache toujours autant les cheveux pour la langue. bon le positif c'est que je commence a comprendre les suptilités. Enfin je dis je commence, parce qu il me faut un bon moment pour capter la différence entre deux sons. Quand j ai enfin compris, le problème c'est de redire le mot! Alors la, je vous dis pas, on me regarde avec des yeux ronds, comme si je parlais le grec! Vraiment comme si c etait pas un mot de leur langue! D ailleurs j ai passe toute une semaine a demander a mes eleves comment ils allaient et personne ne repondait a ma question. Apres avoir consulte un anglais natif, il s'avere que je n ai jamais utilise le bon accent et que c est pour ca que j avais l impression d avoir une bande de poisson rouge devant moi (tout le monde ouvre grand la bouche et rien n en sort). Je dis ca, mais c est sans mechancete. Le coup de poisson rouge, c est ce que je reussis de mieux, avec le coup du hein hein: genre j ai tout compris alors que j'ai pas pigé mais je veux pas faire repeter.